バックナンバー☆USANavigator
━━━━━━━━・‥…☆☆…‥・━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
USANavigator
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・☆☆☆☆ clue 26 ☆☆
アメリカ、英語が好きな方へのメールマガジン
☆はじめましての方へ☆…‥・
このメルマガは２部構成です。英語はスラングを中心にテレビ、ラジオ、
映画、雑誌などからピックアップします。アメリカ情報は旅行記録、生活
事情、学生生活に関してなどです。もっと「生」の英語を身につけたい方、
アメリカに旅行、留学、住みたい方、ただアメリカが好きな方に役立てれ
ばと思います。アメリカコロラド州デンバーからお届けします。
★crush[kr∧'∫]
2月14日の「Valentine's Day」が近づいてきましたね。アメリカでもバレ
ンタイン関連の商品が沢山売られています。この時期、お馴染みのM&M'S
やKISSなどチョコレートは、バレンタインデー用にコーティングの色、ア
ルミホイルの包みや包装が赤、ピンク、白、金になったりしています。メ
ーカーは、イベントごとに大変だなーと余計な心配をしたり、時期が過ぎ
ると半額セールになるぞ♪と、ドキドキとは全く無縁な毎日を過ごしてい
る私です。
日本では女の子が主役なバレンタインですから、あこがれの相手に気持ち
を打ち明ける予定の方もいらっしゃるかも知れませんね。そんな夢中で惚
れこんじゃう気持ちが「crush」です。特にティーンエイジャーの「お熱、
あこがれ」としてよく使われますが、もちろん大人の間の「片思い、べた
ぼれ」にも使われます。
「She's got a crush on you.」
その映画のタイトルからして「Crush」（邦題は「ダリアン／美しき狂気」
だそうです。）からの1節。エアロスミス（Aerosmith）のビデオクリップ
で一躍有名になった、アリシア・シルバーストーン（Alicia Silverstone）
が初出演したサスペンス系の映画です。一応シアトルの町並みらしきもの
が一番最初のシーンにうつりますよ。
「I had an enormous crash on you.」
こんな表現もアメリカの人気ドラマ「Friends」に出てきました。「huge
crush」「major crash」「enormous crash」なんて、すっごい大好きなお
相手がいる方は、
「Now or never!」（最初で最後のチャンス、やるなら今だ！）
『Now and Then 1995（邦題：Dear フレンズ）』
そう言い聞かせて、勇気を持って頑張ってくださいね！Good luck!!
★Crush (1993)《VHS》Price: $13.99
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/6305335753/usanavigator
★Now and Then (1995)《VHS》Price: $13.99
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/6303979882/usanavigator
★Now and Then (1995)《DVD》Price: $19.99
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00002SSKI/usanavigator
■★■英会話に必要な52の発音をマスター■★■英語発音矯正CD-ROM
〜 Pronunciation Power 〜 豊富な単語・例文、唇・舌の動きの動画、
音声で確実に正しい発音をマスター！発音矯正はお早めに！
●ビデオの英語字幕を表示するクローズドキャプションデコーダーも大好評●
★アパートの探し方（５） 「Move-in」
数週に分けて、アメリカでの基本的なアパートの探し方、ネット上でアパ
ートを探す場合に、注意したい点も書いています。途中から読まれる方は、
バックナンバーを参照してください。
１ヶ月間にわたってアパートの探し方を書いてきました。今週は、実際に
引越しをする時のことを書いて、この「アパートの探し方」は終わりにな
ります。
引越しの日は、まずオフィスで様々な書類を渡され、サインします。そし
て、ディポジット（deposit:保証金）を支払います。このディポジットは
「refundable」と「non-refundable」の２種類があります。文字通り、「
refundable」は後々、返ってきますが「non-refundable」は返ってきませ
ん。「refundable」のみ支払うアパートもあれば、両方支払うところもあ
り、場所によって異なります。
この時に、リーシングターム（leasing term）を決めなくてはなりません。
契約期間は、１ヶ月、３ヶ月、６ヶ月、１２ヶ月ごとなど、アパートによ
って異なります。以前住んでいたところでは、６ヶ月か１ヶ月契約でした
が、今回は上記のどの期間でも契約できるそうです。長期間で契約するメ
リットは、家賃が上がっても次の契約更新までは、同じ値段で済むことで
す。
今回は、もし一年で契約すると、最初の月の家賃が半額になるという「
move-in special」（キャンペーンみたいなもの）をしていたこともあり、
一年契約を結びました。ですから、たとえ来月からの家賃が何ドル上がろ
うと、来年の１月までは、同じ家賃でOKということです。ちなみにワシン
トン州に暮らしていた半年間で、家賃は２回上がり、最初に入居した時よ
りも50ドルアップました。
それと、私達は学生ということで、半年分の家賃前払いを言われていたの
ですが、結局請求されることはありませんでした。きっと忘れちゃってい
るのでしょうね。ホントいい加減です。(^-^;）
実際に部屋に入ってまず始めなければならないのが「evaluation」です。
これは、自分が出て行く時に必要になるものです。「evaluation」は、オ
フィスの人がやってくれたり、自分の責任で行ったりと場所によって異な
ります。
では、何を「evaluate」するかというと、自分がこれから住む部屋です。
各部屋ごとに細かく項目がついているシートを渡されますので、それらに
ついて評価します。各部屋のカーペットはきれいか（しみ、タバコのこげ
はないか）、ブラインドの状態、どこか壊れているところはないかを入念
にチェックします。
これをしっかりしておかないと、後々困ったことになるかもしれません。
やがて、アパートを出てた後、次の人に貸すために、掃除や修理の人が来
ます。その際に「evaluation sheet」が参考にされます。例えば、状態の
良かったカーペットがすごく汚れていて、張り替えなければならないとな
ると、返ってくるはずのデポジットが返ってこなくなる可能性があります。
今まで一度もそういう目に会ったことがないし、まわりでも聞いたことが
ないので、なんとも言えませんが、普通に暮らしていれば、大抵の場合は、
全額戻ってくると思います。（終わり）
≪back
アメリカのアパート検索サイト
全米規模の検索が可能で、どのサイトもアパート検索以外に、引越しトラッ
ク、ケーブルテレビ会社、電話会社、家具レンタルなどへのリンクなど、い
ろいろな情報があります。
Apartments.com
RentNet
Apartmentguide.com
Apartment Blue Book Online
■□□□■ 音声電子辞書 EX-word ■□□□■
人気の辞書（ジーニアス英和辞典《改訂版》）から丸ごと収録！総収録語数
約192,000語、高精細ハイコントラスト大画面、Ａ６の軽量コンパクトサイズ。
英単語のスペルがはっきりわからない時に役立つスペルチェック機能付！
■■＜マーシャ・アレンのTOEIC対策コース -めざせスコア940-＞■■
●時間配分コントローラで、本番での時間との戦いに負けない問題を
解く速さを養う！！・ レーダーチャートなどで弱点が一目瞭然
★読者の皆さんから頂いたメールをご紹介します。
いつもメルマガ読んでいます。じゅんぞうと申します。旅行に行く前の忙
しさや最中だったので、今日まとめてメルマガ見たら、デンバーに引越し
されてたのですね。実は、旅行先というのが、デンバーだったのですよ。
デンバーは初めてだったのですが、良い街の感じがしました。ただ、体が
慣れてなかったので、ちょっときつかったけど。ダウンタウンの16thスト
リートモールはうろうろしてました。デンバーって、日本人めずらしいの
でしょうか。旦那と一緒に行ったのですが、うちの旦那はジロジロ人に見
られたようです。私は見る人によれば、日本人にみられないことが多く、
現地に住んでいる人にまちがわれることがよくあり、どっから来たの？で
はなく、どこに住んでるの？という質問をよくされます。なんでだろ・・
・今回、デンバーとLA、アナハイムへと行ったのですが、デンバーの方が
人が話すスピード、ゆっくりじゃないですか？それともLAのほうが早口な
のでしょうか・・・実は旅行の目的がNHL観戦で、好きなチームがコロラド
アバランチなんですよ。多分来年もデンバーで観戦するつもりでいますが。
でも、デンバーって冬に観光するところってあるんでしょうか。今度はゆ
っくり見て回りたいと思います。食べ物も思った以上においしかったです
し。機会があればデンバーの話聞かせてください。じゅんぞう
★じゅんぞうさん、ありがとうございます。私もつい先日「16th Street
Mall」に行ってきました。「pepper mill」（容器の胴体をひねってコ
ショウの実ををガリガリと挽くもの）を買って帰ってきました。挽き立
てのコショウは風味がぜんぜん違って、料理がおいしくなりますよね。
デンバーの冬の観光は、多分スキーをするしかないのでは。デンバーとい
うか、デンバー付近になりますが、有名なスキーリゾートは、たくさんあ
りますよ。あと、新聞で読んだのですが、温泉が何箇所かあるようです。
私達もつい先日、そのうちの一つで、デンバーから約２時間のところにあ
る「Hot Suplhur Springs」に行ってきました。
アメリカで温泉に入ったのは今回が初めでした。そこは、大人一人１２ド
ルで、朝の８時から夜の１０時までOKだそうです。マッサージや、ＳＰＡ
（別料金）もあります。温泉といっても、お風呂ではなくて、プールなの
で、水着で入ります。もちろん体や髪の毛は洗えません。屋外に４人くら
い入れるプールが十数個と、大きめのプールが２つくらいありました。室
内にも、小さいプールが数個と大きめのプールが２つ程あったと思います。
温泉以外は何もない町でしたが、温泉につかりながら、アムトラックが走
っていくのを眺めたり、山の景色を眺めたり、とリフレッシュできました。
宿泊施設もあるのですが、テレビ、ビデオ、電話はないそうです。タバコ
も、アルコールも駄目で、とにかく日常を忘れて、のんびりとくつろぎに
来てほしいとフロントの人は言ってました。テレビっ子の私達にはとても
耐えられませんが。。。お返事が出来なかったようなので、メルマガ上で
させていただきます。
★メッセージボード
★「Hot Suplhur Springs」の近くには、「Winter Park」という結構大き
いスキー場があります。スノーモービルや犬ぞリ体験をさせてくれる場
所も近くにあるので、ゆっくりした観光が出来る方は是非どうぞ。
USANavigator
By マーガレット
★ご意見・ご感想または間違いの指摘などがありましたら、メールかまたは、
掲示板までお願いします。
★メッセージボード
★バックナンバー
★電子メールマガジン「USANavigator」02/10/00 4314部発行
★以下の配信サイトを利用させて頂いて、発行しています。
Melma
Pubzine
まぐまぐ
Macky!
E-Magazine
★解除・登録・アドレスの変更はバックナンバーの参照は上記サイトか、
「USANavigator」のウェブページ↓でお願いします。
★発行者：USANavigator
またこのメールマガジンの内容の無断転載、無断複製はご遠慮ください。
Copyright (C) 2000 USANavigator all rights reserved.
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・☆☆☆☆ 以上です ☆☆